個人的な目的でまとめた中論です。翻訳と意味の とりにくい部分で の解釈については英訳本に多くを頼っています(とくに最新のガーフィールド版 Jay L. Garfield, Oxford University Press は参考になりました。詳細は本文と注に記載)。また、解説においては自分が理解できる範囲内で同種のテーマについて の西洋哲学の見方にも少し触れました。 学問的な比較立論をねらうものではなく、あくまでも自分が中論の内容を理解したくて行った仕事です。各分野の専門的 立場からは異論もあることと思います。ご意見等がございましたら下記までお願い致します。
feb_blanket@yahoo.co.jp
第二十四章が中論全体の中核だとする意見はよく聞かれます。とりあえず 概要をとらえようと思う場合は二十四章から読むというのもひとつかと思います。
商業印刷物ではございませんが、ウェブ上や論 文等に転載することは ご遠慮ください。
Copyright © 2023 by Feb Blanket
All rights reserved,
including the right of reproduction
in whole or in part in any form.
|